RESUMO
Las fistulas bronquiales ocurren como complicaciones de múltiples enfermedades del tórax y procedimientos. El tratamiento de las mismas después de una lobectomía es complicado y requieren largas hospitalizaciones. La Terapia de presión negativa (TPN) ha demostrado beneficios y evidencias en el manejo de las fistulas broncopleurales. Masculino de 25 años de edad, con antecedente de tuberculosis con tratamiento completo, posterior presentó neumonía necrotizante en lóbulo superior derecho y empiema, realizando lobectomía complicándose con fistula broncopleural e infecciones a repetición, requiriendo ventana pulmonar y múltiples internaciones con diferentes tratamientos hasta ser manejada con el sistema presión negativa (TPN) con mejoría marcada. (AU)
Bronchial fistulas occur as complications of multiple chest diseases and procedures. Their treatment after a lobectomy is complicated and requires long hospital stays. Negative pressure therapy (NPT) has shown benefits and evidence in the management of bronchopleural fistulas. A 25-year-old male, with a history of tuberculosis with complete treatment, subsequently presented necrotizing pneumonia in the right upper lobe and empyema, performing lobectomy, complicating with bronchopleural fistula and recurrent infections, requiring a pulmonary window and multiple hospitalizations with different treatments until managed with the negative pressure system (NPT) with marked improvement. (AU)
